【GameNewsDaily】《光與影：33號遠征隊》推出全新「Thank You」更新內容，新增名為「維索的草稿」的全新關卡。該區域以維索的童年為靈感，包含全新首領戰、武器及服裝，同時加入多個向經典 JRPG 遊戲致敬的元素。
開發團隊曾言，《33號遠征隊》的創作過程深受多款經典 JRPG 啟發，因此特意在「維索的草稿」中加入多個相關致敬內容，以表達對這些作品的感謝。
遊戲更新後，不少玩家在社交平台分享他們發現的彩蛋，在戰鬥中，其中一句嘲諷語句為「you’ll never see it coming」，被視為向《女神異聞錄 5》歌曲《Last Surprise》中的經典歌詞致敬。
另外一段語句為「a test of your reflexes」，該句對《Final Fantasy 14》玩家而言相當熟悉，原為資料片《Endwalker》中角色 Zenos yae Galvus 的知名對白。
除了向 Sega 及 Square Enix 兩間公司致敬，新關卡亦向任天堂作品致敬，其中一句台詞為「I’m really feeling it」，則被認為是向《異度神劍》主角 Shulk 的經典台詞致敬，該句亦曾於《Super Smash Bros. Wii U》角色介紹中出現。
