《獵魔士》第四季粉絲不滿劇情 劇集總監回應:每人都可以擁有屬於自己的《巫師》版本

【GameNewsDaily】Netflix 劇集《獵魔士》邁向最終章,但部分觀眾對第 4 季感到不滿。隨着 Liam Hemsworth 接替 Henry Cavill 飾演傑洛特,有粉絲批評劇集偏離原著小說的精神。不過,劇集總監 Lauren Schmidt Hissrich 強調,《巫師》的世界並不限於劇集一種形式。

Hissrich 在接受《Dexerto》訪問時表示,她多次與原著作者及粉絲討論此事,並提醒觀眾:「沒有人會奪走小說,也沒有人會奪走電子遊戲,每個人都可以擁有屬於自己的《巫師》版本,而這就是我們的版本。」

Hissrich 同時表示,《巫師》劇集不會重蹈《權力遊戲》改編過度的覆轍,「我們很幸運,因為我早就決定不會超越小說內容。」她又指「我們在結尾部分大膽融入奇幻元素,這些都是 Andrzej Sapkowski(小說作者)為我們帶來的精彩創意,因此我們非常清楚應以哪些故事作結。」

Hissrich 亦談到如何在不同觀眾群之間取得平衡:「《巫師》有小說粉絲、電子遊戲粉絲,還有那些直到劇集出現才第一次認識這個世界的觀眾。事實上,我們無法只選擇一種觀眾。畢竟我們是在製作一部電視劇。」

她指出,電視劇形式與其他媒介不同,每季只有約八小時篇幅,不可能完整呈現小說所有內容,「改編時必須作出調整,才能讓故事向前發展。第 1 季便是例子,雖然以短篇故事為主,但電視劇不能只是無關連的冒險,必須串連角色成長的脈絡,這正是我們的改編重點。」