【GameNewsDaily】《Return to Silent Hill》導演 Christophe Gans 表示，雖然過去因改編恐怖遊戲系列而收到大量死亡恐嚇，但他仍然對再度拍攝以《Silent Hill》為題材的電影持開放態度，並指現時不少觀眾認為他在相關作品上的表現相當出色。
根據《Variety》報道，Christophe Gans 在訪談中形容，2006 年上映的《Silent Hill》電影版是一次極具難度的改編工作，因為該作品在玩家心目中被視為經典。他表示「我們知道熱愛電子遊戲的人非常投入。我記得在拍攝第一部電影時，我收到很多死亡恐嚇。有人對我說，如果你把這一部搞砸了，我們就會找到你。」
他續指，正因如此，自己在拍攝首部作品時肩負極大責任，而在後續作品中更是如此。同時，他亦強調必須構思一部能吸引非玩家觀眾的電影，「我帶著很強的責任感拍攝第一部電影，而第二部更甚。但同時，對我來說，想像一部即使不玩遊戲的人也會感興趣的電影，同樣重要。」
在談及《Return to Silent Hill》的製作過程時，他指該片拍攝歷時超過 50 日，動用 67 個場景，製作預算約為 2300 萬美元，「我花了一整年時間只用於設計所有內容、繪製分鏡，以及創作大量美術作品。當我進入前期製作時，我已經準備得非常充分。」
他亦提到，過程中其中一個困難在於讓非玩家理解某些元素的重要性，「有時我必須為這些元素據理力爭，因為粉絲會因此感到滿意。當我拍電影時，我對細節非常著迷，而這正是我作為導演的創作動力。」
即使曾遭遇死亡恐嚇，Christophe Gans 仍未因此卻步。他表示，若有機會自己願意再次回到《Silent Hill》的世界，「如果我有這個機會，我們會再一次回到 Silent Hill。我並不只把它視為一款優秀的電子遊戲，而是視為一件現代藝術作品。它具有非常前衛及實驗性的特質。」
他補充，系列中仍有部分章節極具改編價值，並且風格上與過往電影有所不同，「我會改編另一個篇章，因為其中有一些作品非常出色，與第一部電影以及《Return to Silent Hill》都很不一樣。我喜歡這個世界，而我也看到不少人認為我的執導表現相當出色。」
