人口只有一人的國家，也能造出人造衛星。工廠自動化遊戲《PORTORIA》Steam 版上市

《PORTORIA》是一款 2D 工廠自動化與貿易遊戲。玩家漂流到一座不屬於任何國家的島嶼，將其宣布為「人口只有一人的國家」，並將採礦、製造與出口全面自動化。遊戲中沒有敵人，也沒有戰鬥。透過海外寄來的 28 張訂單，從徒手挖掘礦石一路發展到製造人造衛星。買斷制，台灣 Steam 售價 NT$69（各地區價格不同）。

◆ Steam 版特色
・支援滑鼠與鍵盤，並完整支援控制器（可自訂按鍵配置）
・9 項 Steam 成就、Steam 雲端、5 個存檔欄位與自動存檔
・支援包含繁體中文在內的 10 種語言：英文、日文、法文、德文、西班牙文、葡萄牙文（巴西）、俄文、簡體中文、繁體中文、韓文

◆ 國民不會增加，增加的是機器與貿易夥伴
第一份工作是徒手挖礦，再用石爐燒製鐵板。接著連結採礦機、輸送帶、機械手臂與組裝機，打造出即使玩家走到島嶼另一端也不會停止運轉的工廠。組合 30 種設施與 52 種物品，一步步做出收音機、電腦、工業機器人，最後是人造衛星。

◆ 新技術不是來自研究所，而是來自「訂單」
本作沒有研究所。從船長馬可開始，到無線電商會、工業聯盟，最後是軌道機構——海外貿易夥伴共會寄來 28 張訂單，每完成一張就會解鎖 1～2 個新配方。除了主線之外，還能同時承接最多 3 件長期訂單。

◆ 賣出就跌，買進就漲
港口不只用來出口產品，也是進口工廠短缺物資的地方。同一種商品賣得太多，價格就會崩跌；持續購買，進口價格則會上漲。每個貿易國家都有獨立的市場、不同的航行時間與偏好品項。隨著累計收益增加，國家等級會提升，並可選擇施行政策。

■ 產品資訊
遊戲名稱：PORTORIA
類型：2D 工廠自動化・貿易模擬（單人）
平台：Steam（Windows 10 / 11 64 位元）
價格：台灣 Steam 售價 NT$69 / USD 2.99，買斷制（各地區價格不同）
支援語言：繁體中文、英文、日文等共 10 種語言
Steam 版上市日期：2026 年 10 月 28 日
開發・發行：Code and DESIGN Inc.（日本東京）
※ iPhone、iPad、Mac、Android 版亦已上市。

Steam：https://store.steampowered.com/app/5427980/Portoria/
官方網站：https://utaverse.tokyo/portoria.html
新聞圖片（日文新聞稿頁面）：https://www.value-press.com/pressrelease/381298