【GameNewsDaily】日本遊戲製作人、《忍者外傳》及《生死格鬥》的傳奇開發者板垣伴信逝世，終年 58 歲。消息於個人 Facebook 帳號上公布，並經多位開發界人士確認，死因未有公開。
該則貼文為板垣伴信生前預先撰寫，託人於他離世後發布，翻譯如下：
「我的生命之光，即將燃盡。
這段文字被發佈的時候，也就意味著那一刻終於到來──我已不在這個世界上。（這最後的留言，託付給我重要的人代為發表。）
我的人生是不斷戰鬥，而我一直在勝利。
也給許多人添了麻煩。
我自認始終遵從自己的信念，戰鬥到了最後。
毫無遺憾。
只是無法將新作呈獻給所有支持我的粉絲，讓我滿懷歉意。對不起。
事情就是如此。
So it goes.」
板垣伴信 1992 年加入 Tecmo，其後擔任旗下開發團隊 Team Ninja 的總監，主導開發《生死格鬥》系列，並擔任 2004 年版《忍者外傳》的製作人。他以招牌墨鏡與張揚風格聞名，對日本動作遊戲設計影響深遠。
2008 年板垣離開 Tecmo，翌年成立 Valhalla Game Studios，於 2015 年推出動作遊戲《惡魔三人組》，並於 2016 年為 3DS 平台發行《桃太郎電鐵 2017：奮起日本》。該工作室於 2021 年結束營運後，他創立 Itagaki Games，惟未曾推出新作。
