昨日女僕，今日社長。增量工廠經營喜劇《南氏公司》Steam 版上市，Android 版同步上架中

日本東京的 Code and DESIGN Inc. 於 2026 年 11 月 12 日在 Steam（Windows）推出增量工廠經營喜劇《南氏公司》（Minami Co.），Android 版也已上架。售價為 Steam 新台幣 69 元、Google Play 新台幣 100 元（皆為買斷制），支援繁體中文等 10 種語言。

東京・秋葉原。在女僕咖啡廳打工的南霞接到了父親過世的消息。遺囑上寫著：「將南氏公司交給長女南霞。」繼承下町小小安全別針工廠的，是一位只會穿女僕裝、只會在蛋包飯上畫畫的新手社長。和精明能幹的媽媽南栞、熱愛發明的妹妹南凛、緊跟潮流的妹妹南柚一起，全家總動員的工廠經營就此展開。

■ 製造、裝滿、出貨！
轉動手柄，成型機就會把鐵絲彎成安全別針，沿著輸送帶流下去。托盤裝滿後就「出貨」，連續出貨會形成連擊，售價也跟著上漲。
賺來的錢可以投資「魔法馬達」「傲嬌切斷機」「無底侍奉托盤」等有點奇怪的發明。強化沒有等級上限，手搖的小工坊會不斷自動化、無限變快。

■ 讀懂潮流，更換造型
愛心、兔子、蛋包飯、招財貓、珍珠奶茶、桑拿帽、握壽司、熊貓，最後飛向宇宙。20 種別針造型隨著劇情陸續登場。
世界某處掀起熱潮時，該造型的售價就會暴漲。是替生產線換模搭上風潮，還是用經典款穩穩賺錢？生產線最多可增加到 4 條。

■ 家族之力與「金針狂歡」
媽媽壓低成本，南凛透過研究改造機器，南柚靠社群媒體拉抬銷量。藉由每位家人的強化與研究，小工坊將成長為世界級企業。
偶爾會有金色別針流過，出貨後可收集稀有素材，發動「金針狂歡」讓售價一口氣飆升。

■ 目標是一顆安全別針星球
由家族四人的像素立繪與隨對話變化的表情演繹的全 8 話劇情，將越過世界市占第一，一直講到你製造的別針變成一整顆「星球」為止。完成星球後即可開始「新遊戲＋」，永久疊加生產速度與售價加成，朝下一顆更大的星球前進。
此外也支援自由選擇工廠地板與牆壁的裝潢，以及離開期間的收益領取（時間與效率有上限，可透過家人強化提升）。可完全離線玩到最後，也不需要註冊帳號。

■ Steam 版與 Android 版
Steam 版支援滑鼠，並完整支援 Xbox / PlayStation 控制器，共有 23 個 Steam 成就。Android 版以點擊操作，支援直向與橫向畫面。

■ 產品概要
名稱：南氏公司（英文名：Minami Co.／日文名：株式会社みなみ）
類型：增量工廠經營喜劇，單人遊玩
Steam（Windows 10/11 64 位元）：新台幣 69 元，2026 年 11 月 12 日上市；23 個成就、完整支援控制器
Google Play（Android）：新台幣 100 元，上架中
皆為買斷制，無廣告、無內購（各地區價格不同）
支援語言：繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文、法文、德文、西班牙文（西班牙）、葡萄牙文（巴西）、俄文
開發・發行：Code and DESIGN Inc.（日本東京）

Steam：https://store.steampowered.com/app/5457250/
Google Play：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cad.pin
官方網站：https://utaverse.tokyo/minami-zh-Hant.html
新聞資料：https://code-and-design.jp/presskit/games/minami/

■ 關於 Code and DESIGN
Code and DESIGN Inc. 是以東京中目黑為據點，從事 App、遊戲與網路服務企劃、開發及營運的開發公司，同時經營自有產品與受託開發。