【GameNewsDaily】《柏德之門 3》演員兼表演指導 Aliona Baranova 近日在美國一個動漫展中表示，影視作品改編自電子遊戲時，往往忽略原作中的遊戲演員，令她感到遺憾。
Baranova 以《The Last of Us》電視劇為例，指出原作遊戲中 Ellie 的演員 Ashley Johnson 和 Joel 的演員 Troy Baker 雖然在劇中飾演不同角色，但 Johnson 曾因出演該劇而成為 IMDb 上最多人查詢的演員。」
Doug Cockle 為《巫師》中的傑洛特配音多年，但 Netflix 改騙劇集《獵魔士》則由 Henry Cavill 擔任傑洛特一角。Cockle 並未參與劇集演出，即使客串也沒有，不過他曾為 Netflix 最新推出的動畫電影《The Witcher》再次聲演該角色。Baranova 質疑「為甚麼 Cockle 沒有參演《獵魔士》電視劇？為甚麼我們在遊戲改編作品中不被考慮？」
她強調，多數遊戲演員均具備專業背景與舞台訓練，其中不少更曾於英國接受正式戲劇教育。她指，業界仍將遊戲演員視為小眾人才，是一種「短視」行為，「我們也受過戲劇訓練……我們的觀眾對遊戲演員非常忠誠且充滿熱情，但這一點正被忽視，甚至被低估。」
